stwen.org / Guides

How to compare two parish anniversary booklets, one claim at a time

· · Worked example and worksheet

When did Saint Casimir’s Parish in Maynard, Massachusetts, begin? Its golden jubilee booklet gives November 11 and its seventy-fifth anniversary booklet gives November 22. Both covers count from 1912. Before putting a November date beside 1912 in a display caption, look at which year is printed next to each day.

1. Give each cover its own row

Open the 1962 souvenir booklet in the Maynard Historical Society collection. On the front cover, the span runs from 1912 to 1962. The smaller text at bottom right gives Sunday, November 11, 1962, at 4 p.m. as the time of the jubilee Mass. Enter that information as a scheduled celebration. A printed program alone cannot tell you whether the Mass began on time.

Now open the 1987 souvenir booklet. The upper right of the cover gives the span 1912–1987. The lower left gives the parish name, Maynard, and November 22, 1987. Record that date with the second cover. There is no need to reconcile November 11 with November 22. They belong to publications marking different anniversaries.

2. Give the portrait caption a third row

Go to page 13 in the PDF viewer for the 1987 booklet. Beneath a portrait, a caption identifies the Reverend Francis Jablonski as the parish founder and first pastor and gives 1912–1926. The locator is the thirteenth image in the PDF, counting the cover. Someone with a paper copy can find the same passage by looking for his portrait.

The caption adds a person, two roles and a range of years. Copy its attribution with that claim. The 1962 cover can support a comparison of anniversary spans, but citing it beside the portrait would give the impression that both pages identify Jablonski. One useful check is to cover the 1987 row and ask which words you can still support.

3. Test the display caption before you print it

Try this sentence against the two covers: “In 1962 and again in 1987, Saint Casimir’s in Maynard counted its parish anniversaries from 1912.” A reader can find both ranges. If you want to name the first pastor, add a separate sentence attributing that identification to the portrait caption in the 1987 booklet.

Now test “Francis Jablonski founded the parish on November 11, 1912.” The name comes from the 1987 portrait, the day and month from a Mass scheduled in 1962, and the year from the start of the anniversary span. None of the three pages checked gives that combination. In the three-row comparison sheet, the final column records exactly what each page leaves open.

4. Leave the unresolved day with the next researcher

Write down the narrow question that would change the caption. For an exact founding date, that might be “Is there a dated parish or diocesan record from 1912, and what action does it record?” Keep space for a description and a page reference. Even when two later booklets agree on a year, their covers do not reveal where each compiler obtained it.

For a second exercise, take a sentence from the archived history of St. Wenceslaus in Baltimore and open a fresh sheet for that parish. Keeping Baltimore and Maynard on different sheets helps prevent an example from becoming a local claim. When you have the references, the parish-history timeline guide shows how to arrange what each record dates.

This new guide is independently maintained and is not issued by the former organization or authors. Related editorial guides are part of the same maintained collection.

Site policy
Analytics privacy
Microsoft Clarity / Privacy